ハプスブルク家
ショー

シシィ、フランツと共同

シェーンブルン宮殿劇場を模した舞台で、シシィ、フランツ・ヨーゼフ、マリア・テレジア、皇帝マクシミリアンが、ウィットとユーモアたっぷりに帝国の日常について語る。それぞれの統治者の成功の秘訣は何だったのか、ハプスブルク家の結婚政策を確立したのは誰なのか。オーストリアのハプスブルク家の640年にわたる王政の歴史を知り、ハプスブルク家の家系図を楽しく学びましょう。ハプスブルク家の一族があなたをお待ちしています。

Eine Gruppe von Menschen in einem schwach beleuchteten Raum sieht sich eine historische Präsentation an, auf der auf einer Leinwand das Bild eines bärtigen Mannes mit der Aufschrift „Karl“ zu sehen ist. Die Kulisse umfasst kunstvolle Dekorationen, rote Vorhänge und Statuen in historischen Kostümen.

ハプスブルク家とは?

Eine Person mit grauem Haar steht auf einem Theaterbalkon und trägt einen pelzbesetzten Umhang. Die Szene spielt in einem prachtvollen Innenraum mit roten Vorhängen und verzierten Säulen. Die Menschenmenge darunter ist verschwommen, warmes Licht schafft eine elegante Atmosphäre.

ハプスブルク家の始まり(1278年~1918年)

ハプスブルクの名は、スイスのアールガウ州にあるハプスブルク家の先祖代々の城、ハビヒツブルクに由来する。ハプスブルク家のルドルフ伯爵は、神聖ローマ帝国初のハプスブルク家の王位に就いた。1273年、神聖ローマ帝国の諸侯は彼をローマ・ドイツ王に選出した。したがって、ハプスブルク家の家系図はハプスブルク家のルドルフ1世から始まる。ルドルフ1世はハプスブルク家の祖先をスイスからドナウ地方に移した。ルドルフ1世は1278年、ボヘミア王オットーカル2世とのデュルンクルートの戦いに成功し、オーストリアに640年の支配権を確立した。 ハプスブルク家の王政の終焉は、第一次世界大戦に敗れ、オーストリアが第一共和制となった1918年とされている。

中世後期のハプスブルク家

オーストリアとスペインのライン(1450年~1700年)

フリードリヒ3世はヨーロッパの列強の中で王朝を確立することに成功した。息子のマクシミリアン1世は、ハプスブルク家の結婚政策を成功させた創始者である。マクシミリアン1世の有名なモットーは、”他国が戦争を起こしても、オーストリアは結婚して幸せになる “というものだった。マクシミリアンは裕福で唯一の相続人であるブルゴーニュ公マリアと結婚したため、豊かなオランダを含むこれらの土地はオーストリアにもたらされた。ハプスブルク家はスペイン、ボヘミア、ハンガリーも支配した。マクシミリアンの孫であるシャルル5世は、太陽が沈むことのない世界帝国を支配した。シャルル5世はフランスとの権力闘争やマルティン・ルターとの宗教戦争にさらされた。シャルル5世の退位後、王朝はスペイン系とオーストリア系の2系統に分かれた。弟のフェルディナンドはオーストリアの世襲地、ボヘミアとハンガリーを手に入れた。彼は常にオスマン帝国との攻防に忙殺された。シャルルの息子であるフィリップ親王がスペイン系を創設した。これがオーストリアがヨーロッパの大国となる基礎を築いた。2つの系統の間には婚姻という形で密接な結びつきがあったが、そのために祖先が失われ、退化が進んだ。スペイン系は1700年に絶えた。スペイン継承戦争(1701-14)に敗れたハプスブルク家は、南オランダ、ナポリ、ミラノを処分できただけで、スペインは失われた。

シャルル5世(1500-1558)
シャルル5世(1500-1558)
マクシミリアン1世 (1459-1519)
マクシミリアン1世 (1459-1519)

初代皇帝フランツ・ヨーゼフ

皇帝フランツ・ヨーゼフ1世の治世から王政の終焉まで(1848年~1918年)

1848年、マリア・テレジアのひ孫にあたる皇帝フランツ・ヨーゼフ1世が即位した。フランツ・ヨーゼフ1世の時代は、政治的に多くの敗北に見舞われた。1866年のケーニヒグレッツの戦いはその証しであり、ハプスブルク家はドイツ全体の地図から姿を消した。1867年、ハンガリーとの和解が成立し、ハプスブルク帝国はオーストリア・ハンガリー二重君主制となった。ハプスブルク家は1918年の第一次世界大戦終結で退位するまでハンガリーの王であり続けた。皇帝フランツ・ヨーゼフ1世は68年間在位した。最愛の妻エリザベート(シシィとして知られる)は、最初は彼のそばにいるだけだった。彼女は暖かい気候を好み、ウィーン宮廷の厳格な儀式を避けようとした。二人の間には4人の子供(3人の娘と1人の息子)がいた。一人息子の皇太子ルドルフは、恋人のマリー・ヴェッツェラとともに若くして自殺した。これはマイヤーリングの悲劇として歴史に残る。

Eine Nahaufnahme der gräulichen Büste eines älteren Mannes mit großem Schnurrbart und Glatze. Der Ausdruck ist streng und die Kleidung wirkt formell, was auf historische Bedeutung schließen lässt. Der Hintergrund ist in einem sanften Hellblau gehalten.
Eine Steinbüste einer Frau, die ein reich verziertes Kleid mit aufwendigen Details trägt, darunter eine Halskette. Die Statue ist mit einer aufwendigen Frisur versehen, die vor einem weißen Hintergrund ein elegantes und historisches Aussehen verleiht.

20世紀初頭まで、ハプスブルク家は13カ国に約5,100万人を擁する多民族国家を束ねていた。1914年6月28日に王位継承者フランツ・フェルディナントがサラエボで暗殺されたことは、1914年から1918年まで続いた第一次世界大戦の引き金のひとつとなった。ハプスブルク家の最後の皇帝はカール1世で、フランツ・ヨーゼフ1世の甥にあたる。彼は正式に皇帝を退位しなかったため、妻のジータとともにマデイラ島に亡命した。1918年、第一次世界大戦の敗北により、ハプスブルク=ロレーヌ家の治世は640年の歴史に幕を下ろした。1918年11月、オーストリアで第一共和制が宣言された。