男を誘惑するのが彼女の職業だった。ステファニー・ドーニンガーは、自分の商売を知っているとても可愛い娼婦だった。 人はいつも、最も親密な瞬間にその人の本当の態度を知るものだ。 皇帝の秘密警察の意思決定者たちもこのことを知っていて、花魁をどんどん採用した。 横流し商売の女性たちにとって、「文官への登用」は儲かる副業であり、その目的は天皇の批判者や敵、特に男性人口を特定することだったからだ。
皇帝の “代理人 “の “活動地域 “は、ダンスや娯楽の場である“メルルッケン “のような施設だった。 ある晩、大柄な銀行家の男がウィーンの美女に言い寄った。 上司である皇宮警察のトップとうまくやる必要があると彼女は思った。 彼女は一晩中、皇帝がいかに悪い男かを話していた。 彼はすべてをオウム返しした。 彼はパブの真ん中で「革命」、「ナポレオン・ボナパルト万歳」と叫んだ。 客に変装した私服警官が、その行動を注意し、ステファニーに言った。”ハクニーキャリッジで彼を城壁に連れて行き、愛の冒険を演じてあげなさい”。ステファニー・ドーニンガーは、アルコール中毒の男にそれ以上のことをする必要はなかった。 公務員たちはこの貧しい男を拘束した。
皇帝フランツ1世のパーティに現れた美しい宮廷女官。 彼女は画家のアントン・メルハマーと 劇場に行くべきだ!」。彼は日頃から皇室を侮辱していた。しかし、ステファニーは画家と恋に落ちた。ウィーンの上流社交界は、現在のピアリステンガッセにあるローゼンベルクのホールで会合を開いた。 それはアントン・メルハマーだった。”シュテフィ、君かい?” その女性は数秒間、無言で相手を見つめていた。 「いいえ、私はステフィじゃなくて、双子の妹よ。ステフィはあなたに結婚してもらえなかったから、まともな女の子になって修道院に入ったのよ」と彼女は嘘をついた。メルハマーは自分の言っていることが信じられず、引き下がった。
(出典Czeike, Felix: Der Graben, (Wiener Geschichtsbücher, Band 10), 137 pages, Vienna, Zsolnay 1972, ISBN:978-3552024014; Welfenburg, Hubert: Die frivolsten Geschichten aus dem alten Wien, 305 pages, Vienna, Elektra, 1980, ISBN:978-3272070162; Czeike, Felix: Unbekanntes Wien 1870-1920, 22 pages, 44 sheets of illustrations, Lucerne, 1998, ISBN:978-3765812170)
タイムトラベルのヒント:ナグラーガッセは、20世紀初頭までワインセラーがあったことを示す、通りより低い位置にある民家の入口である。
編集者:マイケル・エレンボーゲン