Teren zielony w pobliżu dawnego „Löweltores ” otrzymał tę nazwę, ponieważ rodziny i wiele par zbierało się tam w dni wolne od pracy, gdy pogoda była ładna. Od czasu do czasu trafiali tu również złowrodzy towarzysze . Ta sprawa dotyczy oficera, który chciał odebrać sobie życie z powodu upokorzeń w służbie policyjnej i nieszczęśliwego romansu.
Na szczęście sprawy potoczyły się inaczej: Rudolf Gruber miał zrobić karierę w wiedeńskiej policji. Urzędnik usiadł więc w kawiarni w „Paradeisgartl”, gdy zobaczył starszego mężczyznę, którego znał. Aresztował mężczyznę za kradzież. Dżentelmen czuł się niekomfortowo w tej sytuacji. Zapłacił i wyszedł z pubu. Zanim to zrobił, rzucił coś pod stół. To był jego największy błąd.
Detektyw schylił się pod stół i wziął tak zwaną torbę barierową . Następnie udał się za podejrzanym, ale stracił go z oczu. Na Kärntnerstraße, przy domu numer 1072, zobaczył duży tłum ludzi. Pokojówka Anna Watzek, która pracowała dla gospodyni Theresii Gradl, została śmiertelnie ranna w głowę i obrabowana.
Ale Rudolf Gruber wciąż myślał o mężczyźnie w kawiarni w Paradeisgartl. Podejrzany nazywał się Josef König i mieszkał z żoną przy Landstrasse. Policjant udał się pod wskazany adres , gdzie nie znalazł poszukiwanego. Para przeprowadziła się do Breitenfeld. Inspektor Gruber udał się pod nowy adres, gdzie znalazł sprawcę . Podejrzany musiał udać się za detektywem na posterunek policji.
Był również podejrzany o rabunek i zabójstwo sprzedawczyni starych towarów Johanny Andreskiej w Breitenfeld. Skonfiskowana nieporęczna torba została jej przypisana. Inspektor Gruber przesłuchał Josefa Königa. W końcu przyznał się do zamordowania sprzedawczyni używanych rzeczy Johanny Andreskiej i pokojówki Anny Watzek. Mężczyzna z Neuharzdorf w Czechach został skazany na śmierć przez powieszenie.
Wskazówka dotycząca podróży w czasie: Park „Paradeisgartl” znajdował się na terenie dzisiejszego Burgtheaterdo 1872 roku i zajmował obszar Volksgarten.
Redaktor: Michael Ellenbogen
