Говорят, что «Дорогой Августин» (Маркс Августин, или Маркус Августин) действительно существовал (1643-1685 или 1702) в Вене. Благодаря своему стойкому чувству юмора волынщик Августин был дорог венцам во время чумы. Обычно его называли просто «дорогой Августин», и таким мы его помним:
На дворе 1679 год, и зима в Вене скоро закончится. Августин, волынщик, был скромным и простым человеком, который каждый вечер играл свои шутки в разных трактирах, в основном в «Roter Hahn», пабе, который существует и сегодня, или в «Gelber Adler», в пивной«Zum roten Dachl» на Фляйшмаркт или в других местах. Своим хорошим настроением и здоровым венским чувством юмора он создает веселую и жизнерадостную атмосферу, за что хозяева с удовольствием его балуют.
Однако с наступлением весны для Вены наступают мрачные времена, когда в город приходит чума и опустошает его. За короткое время погибают тысячи людей, многие бегут, другие тратят все свое состояние, распространяется отчаяние. Сначала Августину удается немного развеселить людей, хотя бы на мгновение, но когда каждому приходится оплакивать одну или несколько смертей в своем кругу, люди остаются дома, чтобы скорбеть или из страха заразиться.
Однажды ночью Августин шатается по улицам Вены, сильно напившись, падает, не встает, тут же быстро засыпает. Поэтому он не замечает, когда слуги приезжают с катафалком и грузят его. Умерших сбрасывали в чумную яму возле Санкт-Ульриха, где сегодня стоит Августинбруннен. С наступлением рассвета Августин пробуждается от своего глубокого сна и испытывает оцепенение. Он не знает, где он находится. Ему кажется странным, когда он видит себя окруженным коричневыми стенами, гудящим от роев мух и окутанным ужасным зловонием. Но теперь он понимает, что сидит на груде трупов , и его осеняет, что произошло.
Обезумев от ужаса и страха, он отчаянно взывает о помощи, но никто его не слышит. Затем он берет свою волынку и начинает играть. Он поет одну песню за другой, чтобы перебороть свой страх. Но вот приходят первые прихожане и удивляются, что это за музыка, которая не исходит из церкви. Следуя за звуками, они идут к чумной яме и находят Августина . Они немедленно помогают ему выбраться из ямы. Считается чудом, что он провел ночь с мертвыми и не заразился. Августин будет жить долгое время в полном здравии.
С другой стороны, считается, что эта история восходит к Средним векам, или что ее привез Авраам а Санта Клара из своей родной Саксонии. Но никто толком не знает…
И по сей день Августин олицетворяет стойкий дух жизни в этом городе и тот факт, что с помощью юмора, вина и музыки можно пережить даже самое худшее в жизни. Настоящий венский житель, в конце концов.
«Жить весело и умереть весело — значит испортить дьявольский расчет».
Совет по путешествиям во времени: В сегодняшнем ресторане «Griechenbeisl» вы можете встретить дорогого Августина. В яме у входа под смотровой решеткой сидит кукла и радуется, когда гости бросают ей монетки.
