Условия участия в конкурсах в Facebook и Instagram

1. Условия участия и организатор

(1) Настоящие условия участия регулируют условия участия в конкурсе и любую необходимую передачу прав. Описание и порядок проведения соответствующего конкурса будут предоставлены в рамках соответствующей конкурсной кампании на указанной странице Facebook и Instagram.

(2) Организатором соревнований является Time Travel in Vienna Betriebs GmbH.

(3) Участвуя в соответствующем конкурсе, вы принимаете данные условия участия.

(4) Конкурс не связан с Facebook или Instagram и не спонсируется, не поддерживается и не организуется Facebook или Instagram.

2. Участие

(1) В конкурсе могут участвовать все уполномоченные лица, достигшие 18 лет и проживающие в Австрии. Сотрудники организатора конкурса и лица, уполномоченные организатором конкурса, не допускаются. Участие с поддельными документами или с документами третьих лиц не допускается.

(2) Правомочные участники могут принять участие в конкурсе, поставив лайк на странице организатора конкурса в Facebook и Instagram и прокомментировав пост.

(3) Участие возможно до времени, указанного в объявлении.

3. Призы и уведомление о выигрышах

(1) Указанный приз будет разыгран среди всех участников, имеющих право на участие в фотосессии.

(2) Победители будут выбраны из всех участников, имеющих право на участие в конкурсе, в течение одной недели после даты окончания конкурса. Победители будут уведомлены через сообщения Facebook Messenger или Instagram и попросят прислать письмо на указанный там адрес электронной почты, в котором будут правильно и правдиво переданы личные данные в полном объеме. Эта информация будет использована для отправки приза.

(3) Если в течение указанного срока мы не получим от победителя электронного письма с его личными данными (именем и адресом), право на приз теряет силу. В этом случае мы имеем право провести повторный розыгрыш.

(4) Каждый участник может получить только один приз.

(5) Приз не подлежит передаче, не может быть обменен или выплачен наличными.

(6) Если возникнут обстоятельства, за которые мы не несем ответственности, соответствующий победитель должен принять соответствующий запасной приз. К таким обстоятельствам, за которые мы не несем ответственности, относятся, в частности, те, которые лежат на спонсорах призов.

4. Предоставление прав пользования

(1) Участник предоставляет организатору конкурса временное и географически неограниченное, передаваемое право редактировать, использовать и эксплуатировать (в частности, также в рекламных целях) весь контент, созданный им и размещенный на Facebook или Instagram для участия в конкурсе (тексты, фотографии, видео, …). Это включает в себя все права на использование и эксплуатацию, известные закону об авторском праве, включая смежные права и право на предъявление претензий, вытекающих из закона об авторском праве, в суде. В частности, организатор конкурса имеет право сокращать, изменять, удалять, архивировать, хранить и вносить технические изменения в фотографии. Участник отказывается от своего права быть названным в качестве автора.

(2) Принимая приз, победитель соглашается с тем, что мы можем использовать его/ее имя в рекламных целях.

5. Ответственность и возмещение убытков

(1) Если участник загружает фотографии для участия в конкурсе, он гарантирует, что не отправит никакого контента, предоставление, публикация или использование которого нарушает действующее законодательство или права третьих лиц.

(2) Участник обязуется освободить нас от претензий третьих лиц, возникших в связи с незаконностью фотографий, использованных участником. Обязательство по возмещению ущерба также включает в себя обязанность полностью возместить организатору расходы на судебную защиту (например, судебные издержки и расходы на адвоката).

(3) Принимая участие в конкурсе, участник освобождает Facebook от любой ответственности.

6. Исключение

(1) Нарушение данных условий участия дает нам право отстранить соответствующего участника от участия. Это касается, в частности, предоставления участником ложной информации или использования фотографий или другого контента (например, комментариев), нарушающих действующее законодательство или права третьих лиц. То же самое относится к комментариям, которые могут быть расценены как прославляющие насилие, оскорбительные, домогающиеся или унижающие достоинство или иным образом нарушающие общественные приличия.

(2) Если исключенный участник является победителем, который уже был разыгран, приз может быть впоследствии аннулирован.

(3) Комментарии, нарушающие правила Facebook и Instagram, авторское право и австрийское законодательство, будут немедленно удалены.

7. Досрочное расторжение и изменения

Мы оставляем за собой право досрочно прекратить конкурс полностью или частично в любое время, даже без соблюдения сроков, или изменить его ход, если невозможно гарантировать надлежащее проведение конкурса по техническим (например, компьютерный вирус, манипуляции или ошибки в программном обеспечении/аппаратуре) или юридическим причинам (например, запрет со стороны Facebook).

8. Ограничение ответственности

Организатор конкурса не несет ответственности за ущерб, вызванный ошибками, задержками или перерывами в передаче данных, сбоями в работе технического оборудования или служб, неправильным содержанием, потерей или удалением данных и вирусами. После вручения приза организатор конкурса не несет ответственности за ущерб любого рода. Любая ответственность за ущерб или потери, возникшие в результате легкой небрежности, исключается. Кроме того, организатор конкурса несет ответственность только в случае умысла и грубой халатности.

9. Защита данных

Организатор конкурса, Time Travel in Vienna Betriebs GmbH, Habsburgergasse 10a, 1010 Vienna, office@timetravel-vienna.at, Tel: +43-1-5321514, отвечает за обработку данных и обрабатывает их самостоятельно. Мы будем использовать личные данные участника и другие персональные данные только в соответствии с положениями закона о защите данных. Мы будем хранить, обрабатывать и использовать информацию только в той мере, в какой это необходимо для проведения конкурса или с согласия участника. Это также включает использование для реализации предоставленных прав на использование. Данные будут использоваться только для целей конкурса, после чего будут удалены.

Участник может в любое время запросить у организатора конкурса информацию о хранящихся о нем персональных данных.

Участники конкурса соглашаются с тем, что их личные данные, а именно имя, адрес и адрес электронной почты, могут быть обработаны организатором конкурса с целью участия в конкурсе и информирования победителя о его успехе, а также с тем, что имя и адрес победителя могут быть переданы Österreichische Post AG с целью отправки приза. Данное согласие может быть отозвано в любое время у организатора конкурса.

Правовым основанием для обработки данных после регистрации участника в конкурсе является ст. 6 п. 1 лит. a GDPR, если пользователь дал на это согласие.

Данные будут удалены, как только они перестанут быть необходимыми для выполнения цели, для которой они были собраны. Таким образом, данные пользователя будут храниться до тех пор, пока действует конкурс.

Мы также хотели бы обратить ваше внимание на следующие права, которыми вы обладаете в соответствии с GDPR в отношении ваших персональных данных:

• Право на получение от контроллера информации о персональных данных, касающихся вас, в соответствии со статьей 15 GDPR.
• Право на исправление в соответствии со статьей 16 GDPR
• Право на стирание данных в соответствии со статьей 17 GDPR
• Право на ограничение обработки в соответствии со статьей 18 GDPR
• Право на перенос данных в соответствии со статьей 20 GDPR
• Право на возражение против обработки в соответствии со статьей 21 GDPR

Кроме того, у вас есть право подать жалобу в орган по защите данных, если вы считаете, что обработка ваших персональных данных нарушает GDPR. В связи с этим мы также отсылаем вас к домашней странице органа по защите данных, доступной по ссылке http://www.dsb.gv.at.

10. Заключительные положения