1853年2 月的一天，弗朗茨-约瑟夫一世皇帝陛下和他的副官马克西米利安-奥多纳尔伯爵在卡林西亚门附近的堡垒上散步。弗朗茨-约瑟夫一世观察了护城河中的军事演习。
绅士们继续前行，却没有意识到一个身材矮小、长发披肩、神情迷茫的 男子悄悄地走到他们面前，试图用菜刀刺向皇帝。国家元首 本能地转过身，后脑勺只挨了一下。刀子 没有刺中他。 皇帝的同伴 奥多纳 尔伯爵和屠夫兼地主约瑟夫-埃滕雷希-冯-德-威登（Josef Ettenreichvon derWieden）碰巧路过，他们抓住了袭击者，将他按倒在地。
这个人究竟是谁？他是来自恰克瓦尔（Csakvar）的21 岁匈牙利裁缝约翰-利本义（Johann Libenyi）。他的目标 是将匈牙利从哈布斯堡王朝的统治下解放出来。 附近的 士兵 逮捕了刺客，并在军事审判中判处其死刑。在这个悲惨故事 的背后，隐藏着皇帝弗朗茨-约瑟夫一世与宫廷歌剧院芭蕾舞团的舞蹈演员、行刺者的妹妹玛吉特-利本伊的恋情。
这位年轻的女士以“米兹-朗格”（Mizzi Langer）为笔名，在维也纳芭蕾舞史上留下了浓墨重彩的一笔。约翰-利本义（JohannLibenyi）知道妹妹与国家元首的关系，因此对她进行了严厉的 批评。这进一步助长了他的革命计划 。因此， 裁缝决定暗杀弗朗茨-约瑟夫一世皇帝。
Margit Libenyi（别名 “Mizzi Langer”）也将被判刑 。然而，皇帝 阻止了 起诉，结束了这段关系，并为他的前宠妃提供了终身养老金。为了感谢皇帝的救命之恩，弗朗茨-约瑟夫一世于 1856 至 1879年间在今天的肖滕托尔 建造了环形大街大教堂（又称圣母教堂）。
Time Travel 小贴士
1) 前“Kärntertor “位于 Kärnterstraße 和 Walfischgasse 的交叉口。皇帝 与他的助手 马克西米利安-奥唐纳尔伯爵的散步 就是从这里开始的。暗杀本身应该就发生在今天的国家歌剧院 所在地。
2) 刺客约翰-利本伊 居住的房子位于维也纳第二区 阿斯佩恩布吕肯街 3号前施密特街 653 号。
编辑：迈克尔-埃伦博根
资料来源Tartaruga Ubald, Der Wiener Pitaval, ed. Seyrl Harald, Edition Seyrl, 413 pages, ISBN 3-901697-08-X, Vienna-Scharnstein, 2000
