Pfundheller和Fallembichl 家族居住在阿尔坦郊区，阿尔坦现在是第九区的一部分 ，以克里斯托夫-约翰-阿尔坦伯爵的名字命名，他拥有 这一地区的大部分 土地 。
这对夫妇各有一个女儿，分别是瑞茜-法伦比希尔（Resi Fallembichl）和玛丽-普丰德勒（Marie Pfundheller）。这两位年轻的女士从小一起长大。 有一天 ，一个年轻人给两个女人 之间的关系带来了动荡。阿尔坦伯爵收留了一位迷人的男仆 弗朗茨-特拉伊特勒（Franz Traittler）爱慕着两位年轻女子。
玛丽和 瑞茜都开始希望得到更多。弗朗茨 非常喜欢瑞茜，并向 她求婚了 。 玛丽-普芬德埃勒（Marie Pfundheller）恼羞成怒，想尽了各种办法。 婚姻
的婚姻
弗朗茨和瑞茜 的婚姻变得紧张，丈夫 另谋高就 。
玛丽亚 嫁给了罪犯 卢格先生。 瑞茜有一个儿子，发育得很好。
玛丽的儿子安东 却恰恰相反。
老弗朗茨-特拉伊特勒因为烦恼而中风去世。
20岁时，小弗朗茨-特拉伊特拉向一位贵族申请工作，但由于受到玛丽的进一步影响 ，他没能如愿。 有一天，玛丽亚-普丰德勒走进了特拉特莱尔家。
年轻人给手枪上了膛，想要射杀娶了玛丽亚-普芬德埃勒的“鲁格尔”。 子弹擦伤了他母亲的手臂。小弗朗茨-特拉伊特勒以为是自己杀了她，于是开枪自杀。玛丽-鲁格想要告发瑞茜-特拉伊特拉（Resi Traittler）谋杀未遂，因为她当时晕倒了，根本不知道自己犯了罪 。玛丽-鲁格甚至还偷了一位孕妇的钱，结果被抓获、逮捕并判刑。
她在狱中感染肺炎 ，不治身亡。 瑞茜-特拉伊特拉的奥德赛 还在继续。玛丽的儿子，那个一无是处的人，想从她这里得到一大笔钱 。
这个女人因为前女友的阴谋失去了丈夫 和儿子。
她几乎一无所有。小卢格 刺死了雷茜-特拉伊特拉，并带走了所有值钱的东西。 侦探们发现了这个人。安东-卢格 被捕、受审并被判处死刑。
他于 1805 年 5 月 16 日被绞死。时光旅行小贴士：维也纳犯罪博物馆，Große Sperlgasse 24，1020 Vienna。 图片来源：A. Savin，维基百科编辑：Michael Ellenbogen
18 6 月, 2024
